回答

收藏

与“狼”共舞

工程问答 工程问答 909 人阅读 | 0 人回复 | 2007-07-05

与“狼”共舞
      ——访加拿大宝佳(ACBI)国际建筑师有限公司高志博士
   境外建筑设计公司真的是传说中的“狼”吗?
   在弱肉强食的社会竞争中,每一种生物无论强弱都客观的生存在生物链当中,每一种生物都有其自身的生存危机,如今的境外建筑设计机构同样不例外。
   在中国城市化进程极速扩展的情况下,在全球一体化进程势不可挡的潮流下,中国执行了改革开放的方针。巨大的中国市场,吸引了五洲四海的淘金者,让全世界的优秀设计师有着美丽的期盼。
   而在这场战争中被中国本土建筑师假想为“敌人”的境外建筑设计公司的真实面目又是怎样呢?
   真正外资的境外建筑设计公司,其实仅占中国已注册的建筑设计公司的不到5%,其中大多数还是借外资之名,行 “假洋鬼子”之实。而真正境外公司的生存主要是靠占有中国建筑设计市场5%的高精端产品。也就是说,如今的中国的建筑设计市场,依然有95%的市场份额被本土设计院占有。虽然不可置否的是国内的相当一部分知名项目是由部分境外公司的知名大师操刀主持的,并拿走了一大笔设计费,可这只是表面舆论效应,对于中国这块不可想象与比拟的广阔市场来说,这群“狼”虽强大,但还不能真正的破坏生物平衡,中国的建筑设计市场正在良性的成熟发展起来,给所有有实力之士一展宏图的天地。我们对此应持乐观的态度。据我所知,加拿大40%的百货商品全部由中国制造,美国近18%的日用品也由中国进口。相比之下,建筑设计的知识含量很高,引进一些先进的设计理念与方法很正常。
   相反,外国设计公司这群“狼”在经历了一段时期的辉煌效应以后,随之而来的是自己的生存危机。
   1.境外建筑设计公司的入侵,调动了国内本土设计人体内的防御系统,从而培养了他们的竞争意识和生存力,加速了国内设计水平的跨越式提高,中国建筑设计的国际化进程以超越西方国家几倍的速度追赶着,“狼”的势力依然存在,但已不是不可逾越的神秘了。最近几次大的国际竞标,本土公司屡屡胜出就是证明。
   2.这些境外公司还有着大众不知道的“水土不服”症状。
   中国的建筑设计行业历史远不及西方发达国家长久,中国市场的不完全成熟与不规范程度难以让一些境外公司适应,设计费用的相互压价与境外公司的高成本高投入形成反差,人们对设计的理解和由于发展中国家的现实国情所造成的重“量”轻“质”的市场需求也捆绑了他们的手脚。当对“狼”的畏惧心理不再有,当他们头上的光晕渐渐散去,当了解了外资的真实面目者,当中国本土建筑设计人的加速度成长再猛烈一些,生存危机将是所有设计人所要面对的问题。而境外设计公司的高成本,迫使他们只能做一些政府项目和高精尖产品以平衡其高昂的人力成本,但哪有那么多“大剧院”,“鸟巢”给他们做呢?其实,境外公司在中国的建筑设计市场上的空间随着“奥运”“世博”两个项目的完成,会逐渐萎缩。
   3.当“外资”不再是招揽生意的招牌,在市场的见证之下那些以外资名义盗名欺世的伪外国建筑师将更没有生存之路,那些打着外资设计公司名义,其实由本土“设计师”做事的公司将更无生存空间。市场是一块验金石,洗练出那些为数并不多的真正学贯中西的建筑师,人类不论是西方还是东方的文化精髓将一同服务于中国和中国城市。
   4.但我们又不得不承认的是,自五四所倡导的新文化运动以及改革开放以来,由于我们的拿来主义,使我们的发展进步成为可能,直到今天,西方的如哲学、物理学、热学、造型学、美学等很多领域的先进理念都为我们的城市开发建设和建筑实践提供了有力的理论支持,并早于我们一个世纪的大规模造城运动所积累的经验教训也依然是我们取之不完的智慧财富。我们应当好好学习,加以利用。
关于本土化问题:当我们面临国际化和本土化的双重问题时,当我们面对城市发展和文脉的双重思考时,当我们还并没有足够的能力批判地继承和创新自己本土文化时,我们依然需要拿来主义,需要模仿,这是我们有朝一日创新和找到自我的前提,这是一个从无序到有序的过程,是自我意识的觉醒到自我的确认的过程,这个过程的结果是中国的建筑设计师在真正地表达自己。
   在实行本土化之前,中国设计师的功课还是国际化。国际化和本土化是一对相背又相生的兄弟,只有越加的国际化,滋生本土化的催化剂才会越发起作用。
   日本是个很好的例子:当消费主义替代了尚武精神,日本迅速发展起来。跻身于世界最富有、最安全、最先进的国家之列。明治维新是异常巨大的变革,在上野之战中,将宽永寺的精美建筑焚烧殆尽,就如同一场火将日本曾从亚洲先进国家借鉴来的已发展成自己的本土文化表面上完全的摧毁了。日本人满腔热血地投入到西方式的工业化进程,而不是仅仅回顾自己同脉之精髓。当他们一旦感到自己也有能力很好地完成这一切时,他们开始为自己的国家和文化自豪。不断自我总结的精神使日本屡屡奉行拿来主义,却屡屡烙上了本国的印记。如今傲立世界建筑设计之林的日本著名建筑师矶崎新、丹下健三、贞文颜、黑川纪章、安腾忠雄……数不胜数,他们都可称为世界级大师,日本人的路完全可为中国人借鉴。
   这就是事物发展的规律,不破不立!
  
   在中国建筑设计走向国际化的今天,中国有幸可以与“狼”共舞,精彩和真理才得以呈现
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

郑重声明:本站属技术交流,非赢利性网站。
本站言论纯属发表者个人意见,与“建筑在线”立场无关。
涉及政治言论一律删除,请所有会员注意. 本站资源由会员从网上收集整理所得,版权属于原作者。
本站所有资源是进行学习和科研测试之用,请在下载后24小时删除
本站出于学习和科研的目的进行交流和讨论,如有侵犯原作者的版权
请来信告知,我们将立即做出整改,并给予相应的答复,谢谢合作!